Messa in onda di Zimbar Earde su TVA Vicenza. Stipula del contratto con Videomedia Spa periodo gennaio-marzo 2021.
Contratto con Media Plus s.r.l. – periodo gennaio 2020 – marzo 2021.
Realizzazione del rotocalco televisivo Zimbar Earde: acquisto realizzazione tecnica gennaio-marzo 2021.
Realizzazione del rotocalco televisivo Zimbar Earde: acquisto progettazione e redazione gennaio-marzo 2021.
Contratto con Media-Alpi Pubblicità s.rl. di via Missioni Africane 17, 38121 Trento – periodo gennaio – marzo. CIG Z0C302443F
Costituzione fondo cassa economale anno 2021.
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale al sig.ra Ester Nicolussi Castellan per la realizzazione di n. 5 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Anno 2021 primo trimestre.
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale al sig. Samuel Pedrazza per la realizzazione di n. 2 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Anno 2021 primo trimestre.
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale al sig.ra Sara Fedrizzi per la realizzazione di n. 5 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Anno 2021 primo trimestre.
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale al sig.ra Giada Nicolussi Galeno per la realizzazione di n. 5 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Anno 2021 primo trimestre.
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale al sig. Bruno Nicolussi Motze per la realizzazione di n. 2 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Anno 2021 primo trimestre.
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale al sig. Hugo Daniel Stoffella per la realizzazione di n. 2 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Anno 2021 primo trimestre.
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale al sig. Matteo Nicolussi Castellan per la realizzazione di n. 3 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Anno 2021 primo trimestre.
Approvazione del Piano degli indicatori e dei risultati attesi inerenti il bilancio di previsione 2021 – 2023 dell’Istituto Cimbro / Kulturinstitut Lusérn.
Approvazione del prospetto aggiornato riguardante il risultato di amministrazione presunto dell’esercizio 2020.
Contratto con Media-Alpi Pubblicità s.rl. di via Missioni Africane 17, 38121 Trento – periodo febbraio 2021 e acquisto copie quotidiano L’Adige febbraio-dicembre 2021. CIG Z06307EEB4 e Z55307F063
Affidamento diretto a Alpsolution di Lavarone (TN) per la fornitura ed installazione di attrezzatura informatica e licenze software. Impegno di spesa. CIG Z792F0C764
Bilancio gestionale 2021 – 2023. I^ Variazione.
Manutenzione impianto di riscaldamento della sede: terza sostituzione circolatore marca Groundfos mod. UP 25/60. CIG. Z3E31D706C
Bilancio gestionale 2021-203. II^ Variazione
Contratto con Domolift elevatori s.r.l. per servizio di manutenzione orinaria impianto elevatore 10240642 – periodo 24 febbraio 2021 – 23 febbraio 2024. CIG Z6630C5C82.
Bilancio gestionale 2021-2023. III^ Variazione.
Contratto con Media-Alpi Pubblicità s.rl. di via Missioni Africane 17, 38121 Trento – periodo marzo – dicembre 2021. CIG Z8C30DE522
Realizzazione del rotocalco televisivo Zimbar Earde: acquisto realizzazione tecnica di n. 39 servizi per il periodo marzo-dicembre 2021. CIG ZC430D6900
Realizzazione del rotocalco televisivo Zimbar Earde: acquisto progettazione e redazione di n. 43 servizi per il periodo marzo – dicembre 2021. CIG Z1530B5094
Assunzione programma di spesa e relativo impegno di spesa per utenze e canoni – anno 2021.
Liquidazione polizze assicurative 2021.
Revisione ordinaria delle partecipazioni societarie possedute dall’Istituto Cimbro in ottemperanza all’art. 20 del D.Lgs. n. 175/2016. Approvazione.
Personale dipendente dell’Istituto Cimbro / Kulturinstitut Lusérn: liquidazione dell’indennità per uso della lingua minoritaria (CCPL – area non dirigenziale – triennio 2016-2018 dd. 01.10.2018).
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale al sig.ra Ester Nicolussi Castellan per la realizzazione di n. 18 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Ai sensi dell’art. 39 duodecies, Capi 1bis della L.P. 19 luglio 1990, n. 23. Per il periodo aprile-dicembre 2021.
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale al sig. Matteo Nicolussi Castellan per la realizzazione di n. 18 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Per il periodo aprile-dicembre 2021. CIG ZAE31CEADF
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale alla sig.ra Giada Nicolussi Galeno per la realizzazione di n. 18 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Ai sensi dell’art. 39 duodecies, Capi 1bis della L.P. 19 luglio 1990, n. 23. Per il periodo aprile-dicembre 2021.
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale al sig. Bruno Nicolussi Motze per la realizzazione di n. 9 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Ai sensi dell’art. 39 duodecies, Capi 1bis della L.P. 19 luglio 1990, n. 23. Per il periodo aprile-dicembre 2021.
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale al sig. Hugo Daniel Stoffella per la realizzazione di n. 9 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Ai sensi dell’art. 39 duodecies, Capi 1bis della L.P. 19 luglio 1990, n. 23. Per il periodo aprile-dicembre 2021.
Progetto Comunicazione: affido incarico di collaborazione occasionale al sig. Samuel Pedrazza per la realizzazione di n. 9 articoli in lingua Cimbra da pubblicare sul quotidiano locale “Trentino”. Ai sensi dell’art. 39 duodecies, Capi 1bis della L.P. 19 luglio 1990, n. 23. Per il periodo aprile-dicembre 2021.
Definizione del budget di spesa destinato alla corresponsione dell’indennità per lavoro straordinario e viaggi di missione anno 2021.
Messa in onda di Zimbar Earde su TVA Vicenza. Stipula del contratto con Videomedia Spa periodo aprile-dicembre 2021. CIG Z3A311174B
Contratto con Media Plus s.r.l. – periodo aprile 2021 – dicembre 2021. CIG Z9D318ED8B
Riaccertamento ordinario dei residui 2020
Affidamento servizio di sgombero neve, alla società G2 snc, di Nicolussi Neff Giorgio e di Nicolussi Rossi Gino. CIG: Z71315A23F.
Assunzione di un programma di spesa per spese generali e del patrimonio di parte corrente.
Assunzione di un programma di spesa per spese di rappresentanza.
Presa d’atto e liquidazione fattura n. 5/01 del 07/04/2021 Nicolussi Castellan Galeno Loredana. CIG Z622B4E08B.
Contratto con PUBLISTAMPA SNC DI CASAGRANDE SILVIO & C., via Dolomiti 36, 38057 PERGINE VALSUGANA TN, per la realizzazione della pubblicazione “Territorio e lingua di una comunità cimbra”. CIG Z71318EF69
Presa d’atto e liquidazione fatture n. 55, 59 e 41393 anno 2018 S.A.P.I. s.r.l.
Bilancio gestionale 2021-2023. V^ variazione.
Adesione alla proposta tecnico-economica per servizi professionali continuativi di supporto.
Alpsolution: incarico integrativo ore assistenza. CIG ZF831E26EB.
Acquisto di n 2 licenze annuali Adobe per comunicazione. CIG ZDB31D1E38
Approvazione conti giudiziali relativi all’anno 2020.
Approvazione del Piano degli indicatori e dei risultati attesi inerenti il rendiconto 2020 dell’Istituto Cimbro / Kulturinstitut Lusérn.
Affidamento alla società QSA Srl – Engineering Consulting Training di Ziano di Fiemme – P.I. 01670340221 dell’incarico di Responsabile della protezione dei dati personali (RPD) relativo ai trattamenti effettuati dall’Istituto Cimbro / Kulturinstitut Lusérn nel rispetto di quanto previsto dall’art. 39 del regolamento EU 2016/679 e ss.mm.ii e assunzione impegno di spesa. CIG ZB031D1C6F
Progetto Formazione Linguistica 20 2 1 : incarico per la realizzazione dei corsi di lingua cimbra
alla si g.ra Fedrizzi Sara ai sensi dell’art. 39 sexies del capo I bis L.P. 19 luglio 1990, n. 23.
Affido incarico di collaborazione occasionale al sig. Walter Nicolussi Zatta per la realizzazione di un testo fotografico naturalistico dell’Alpe cimbra. Ai sensi dell’art. 39 duodecies, Capo I bis della L.P. 19 luglio 1990, n. 23.
Personale dipendente dell’Istituto Cimbro / Kulturinstitut Lusérn: liquidazione del “Fondo per la riorganizzazione e l’efficienza gestionale – F.O.R.E.G.” quota obiettivi generali anno 2020.
Corsi di formazione del personale dipendente – anno 2021
Progetto “Summar Khindargart 2021” – incarico alla Società Cooperativa Onlus Tagesmutter del Trentino “Il Sorriso” – impegno di spesa. CIG Z2032136EC
Affidamento incarico di collaborazione occasionale alla sig.ra Pierpaoli Barbara quale insegnante della “Knhöpplschual Lusérn”, ai sensi dell’art. 39-duodecies, comma 2 del Capo I bis della L.P. 23/90.
Affido incarico di collaborazione occasionale alla sig.ra Giovanna Barani per la realizzazione e il coordinamento del periodico “Dar Fòldjo”. Ai sensi dell’art. 39 duodecies, Capo I bis della L.P. 19 luglio 1990, n. 23.
Proroga tecnica contratto pulizia sede con Pulinet Servizi s.r.l. dal 30.06.2021 al 31.07.2021 CIG ZE920F8CC2.
Contratto con il Gruppo Wolters Kluwer “LEGGI D’ITALIA” 2021-2024 per l’accesso alla banca on line CIG Z3D327F099
Bilancio gestionale 2021-2023. VI^ Variazione-e proposta di variazione del Bilancio pluriennale 2021-2023 ai fini dell’assestamento.
Progetto Giovani 2021 – Zimbar Kolònia. Incarico alla Società Cooperativa Sociale AM.IC.A. CIG Z95327D74B
1° Reintegro fondo per il servizio di cassa ed economato assegnato all’incaricata sig.ra Marta Martinello.
Realizzazione di un concerto presso l’anfiteatro di piazza G. Marconi a Luserna da parte del gruppo musicale Balt Huttar. Affido incarico alla associazione “Artisti No Limits A.S.D.”. CIG Z1F3289127
Progetto Giovani 2021 – Zimbar Kolònia. Impegno di spesa per l’utilizzo della “Sala Bacher” e del “Campo Sportivo” per la colonia estiva diurna “Zimbar Kolònia 2021”, per il periodo 26.07.2021 – 20.08.2021.
Progetto giovani 2021 – Dichiarazione tecnica di rispondenza del luogo del concerto di data 15.08.2021 alle regole tecniche stabilite con decreto del Ministero dell’Interno di data 19 agosto 1996. Affidamento incarico all’Arch. Tommaso Fait. CIG.: Z5032A3A28
Bilancio gestionale 2021 – 2023. VI^ Variazione.
Affidamento incarico alla Società C.L.M. – BELL s.r.l. di Trento per la traduzione in lingua tedesca di testi del periodico “Dar Fòldjo”. CIG: Z9432A39DB
Servizio di pulizia sede con Puliclean s.r.l. dal 01.08.2021 al 31.07.2022. CIG ZB6329E8D1.
Servizio di manutenzione ordinaria estintori con CEA ESTINTORI S.P.A. dal 01.08.2021 al 31.12.2023. CIG Z2132A3264.
Contratto con Domolift elevatori s.r.l. per servizio di manutenzione orinaria impianto elevatore 10240642 – periodo 24 febbraio 2021 – 23 febbraio 2024. CIG Z6630C5C82. INTEGRAZIONE.
Rinnovo servizio domini di Aruba. Scadenza prevista per il giorno 12 settembre 2021. CIG ZF532B28C3
Contratto con la ditta Energia2000 s.r.l. per servizio di manutenzione orinaria della centrale termica N° AA78119B – anni 2021 – 2023. CIG Z4E32B29D5.
Progetto Giovani 2021 – Acquisto materiale. CIG Z5732B4C9D
Progetto Giovani 2021 – Incarico per la fornitura e posa in opera del materiale necessario per la realizzazione di un allacciamento elettrico in occasione delle manifestazioni estive 2021. CIG Z4B32C2406
Progetto Giovani 2021 – SIAE ed acquisto materiale in economato.
Progetto Giovani 2021 – Acquisto materiale: Cambio ragione sociale società appaltatrice. CIG Z5732B4C9D
Affidamento incarico alla ditta Smallcodes srl con sede a Firenze in via Campuccio, 88 P.I. 06119430438- per le attività di sviluppo evolutivo del sito istituzionale dell’Istituto – unità booklet per audiolibri – CIG ZAA32CB830
Contratto con Grafiche Avisio S.r.l., via G. di Vittorio 47, 38015 Lavis (TN), per la elaborazione grafica, stampa e postalizzazione della pubblicazione “Dar Fòldjo”. CIG Z9932D0CD4
Affidamento incarico a TRENTINO SVILUPPO S.P.A. A SOCIO UNICO, con sede in Rovereto (TN), Via Fortunato Zeni nr. 8 del servizio mensa dei dipendenti 01.09.2021 – 31.12.2025.
Progetto continuità scuola materna “Khlummane lustege tritt”. Anno 2021 – assunzione sig.ra Katia Nicolussi Moz Chelle – periodo 6 settembre 2021 – 31 dicembre 2021.
Presa d’atto e liquidazione fattura n. 15/00 del 27/07/2021 G2 di Nicolussi Neff Giorgio e Nicolussi Rossi Gino S.N.C. CIG: Z71315A23F
Comunicazione 2021: acquisto realizzazione doppiaggio di n. 10 nuovi cartoni animati “Albert dar Bolf” e diritti di riproduzione per 3 anni. CIG ZF4330B145
Bilancio gestionale 2021 – 2023. VIII^ Variazione.
Programma di spesa per il progetto Giovani 2021: “Dar lest schèrtzar von summar”.
Programma di spesa per il progetto “CD canti in cimbro”: Realizzazione concerto di presentazione.
Acquisto set batterie equivalenti Canon BP-828 presso Alla Rotonda Foto di Trento. CIG. Z2D33261F2
Manutenzione straordinaria impianto di riscaldamento della sede: sostituzione rubinetti intercettazione collettore acqua e testine elettriche. CIG. Z003327C0E
Affidamento diretto alla società Publistampa s.n.c. di Pergine Valsugana (TN) per il servizio stampa del libro fotografico naturalistico dell’Istituto in n. 1.000 copie. Impegno di spesa. CIG. ZC53335AC6
Contratto con Goethe-Institut München per l’acquisto di corsi di lingua tedesca online. Impegno di spesa e accertamento dell’entrata.
Assunzione impegno di spesa per spedizione pubblicazione “Dar Fòldjo anno 2021”.
Bilancio gestionale 2021 – 2023. IX^ Variazione – e proposta di variazione del Bilancio pluriennale 2021 – 2023.
Variazione al bilancio finanziario – gestionale per il triennio 2021-2023 a seguito dell’approvazione della seconda variazione al bilancio del Consiglio di Amministrazione.
Direttore: liquidazione della retribuzione di risultato per l’anno 2020.
Impegno di spesa per la liquidazione delle indennità di carica ai membri degli Organi istituzionali dell’Istituto Cimbro – Kulturinstitut Lusérn per il periodo 01 gennaio 2021 – 31 dicembre 2021.
Affidamento incarico alla società Nuova Neon Group Due srl per la realizzazione di attraversamenti luminosi in lingua cimbra – CIG Z683381228
Affidamento incarico per la realizzazione di shooting fotografici e servizio grafico. CIG Z8133943F0.
Affidamento incarico alla società QSA srl per incarico esterno RSPP e medicina del lavoro – CIG Z0A33B306A
X Variazione al bilancio finanziario – gestionale per il triennio 2021-2023.
Quota associativa 2021 al “Comitato Unitario Isole Linguistiche Storiche Germaniche in Italia”.
Affidamento incarico alla società Traduzioni STR s.r.l. unipersonale di Trento per la traduzione in lingua tedesca di testi del periodico “Dar Fòldjo”. CIG: ZF633DB185
Contratto con il Gruppo 24 Ore per l’abbonamento “Quotidiano digitale” e Quotidiano Enti Locali e PA. CIG Z3633F5E33
Presa d’atto e imputazione parziale fattura n. 1212/E anno 2020 CBA Servizi e variazione impegno di spesa n. 52/2021.
Concessione permessi straordinari retribuiti per diritto allo studio.
Programma di spesa per il concorso “Premio Tönle Bintarn- Due Concorsi per una lingua: per testi letterari e poetici-per scolari /Schüalar e Studenti/Studjent”
Acquisto set Microfono, protezione antifruscio e cavalletto presso Incarta s.r.l. di Cles. CIG. ZE734156CE
Affidamento diretto alla società Esperia s.r.l. di Lavis (TN) per il servizio stampa del calendario fotografico 2022 dell’Istituto in n. 600 copie. Impegno di spesa. CIG. ZD83418BA1
Adesione alla proposta tecnico-economica per servizio VOIP e acquisto dispositivi telefonici e servizi di rete.
XI Variazione al bilancio finanziario – gestionale per il triennio 2021-2023.
Compartecipazione alla stampa della pubblicazione “20 anni del Comitato Unitario delle Isole Linguistiche Storiche Germaniche in Italia”. Assunzione relativo impegno di spesa a carico dell’esercizio 2021.
Programma di spesa per il concorso “Premio Tönle Bintarn- Due Concorsi per una lingua: per testi letterari e poetici-per scolari /Schüalar e Studenti/Studjent”. Variazione.
Personale dipendente dell’Istituto Cimbro / Kulturinstitut Lusérn: liquidazione dell’indennità per uso della lingua minoritaria (CCPL – area non dirigenziale – triennio 2016-2018 dd. 01.10.2018).
Quantificazione e finanziamento del FO.R.E.G. “Fondo per la riorganizzazione e l’efficienza gestionale” per l’anno 2021.
Determinazione in ordine al Fondo per la retribuzione di risultato del personale dirigenziale per l’anno 2021.
Riconoscimento al personale dell’Istituto Cimbro / Kulturinstitut Lusérn di un corrispettivo economico a compensazione della mancata fruizione del servizio sostitutivo di mensa nel periodo 15/11/2021 – 26/11/2021.
Progetto continuità scuola materna “Khlummane lustege tritt”. Anno 2022 – proroga assunzione Katia Nicolussi Moz Chelle – periodo 1 gennaio 2022 – 30 giugno 2022.
Assunzione impegno di spesa per spedizione pubblicazione “Dar Fòldjo anno 2021, II edizione”.
Reintegro fondo per il servizio di cassa ed economato assegnato alla sig.ra Marta Martinello e restituzione fondo al Tesoriere.
Rinnovo del contratto per il canone software rilevazione presenze con la ditta CBA Informatica s.r.l. – periodo 2022 – 2024. CIG: ZE534914C6
Rinnovo del contratto per il servizio di elaborazione stipendi con la ditta CBA Servizi s.r.l. – periodo 2022 – 2024. CIG: ZA33493402
Bilancio di previsione 2022-2024 e piano triennale di programmazione delle attività culturali 2022-2024. Proposta.
Bilancio gestionale di previsione 2022-2024. Approvazione
Affidamento incarico a GPI s.p.a. per la fornitura di servizi di manutenzione correttiva e conservativa ed Help Desk per l’anno 2022. – CIG ZED34AC074.
Affidamento incarico a Trentino Digitale s.p.a. per la fornitura di servizi informatici per l’anno 2022. – CIG ESENTE.